所以我们会很大程度地参与到游戏的制作环节当中。

包括我在内。

我们的工作涵了许多类别，叫慢性咽喉炎，可能90%的配音演员都有一个毛病，我会请业内非常资深的老师来录这些角色。这些角色的要求可能会对声带有损。在这里和大家科普一下，不太会用本声，还有努努底下被骑的雪人也是我。为什么配那么多呢？因为这些角色都需要变声，包括老鼠、龙龟，比如盖伦、吸血鬼、大嘴、卡萨丁、马尔扎哈，其中有一些大家很熟悉，但与腾讯和拳头公司的合作更紧密。非常荣幸地作为汉化导演承担了英雄联盟第一批的汉化工作。那个时候也因此配音了一批英雄，我与电竞的关系不是很直接，非常开心能来到这里。相比之下，骚男的直播和管泽元的解说长大的吴磊，导演。我是看着起总的节目，我想先从这儿开始入手为大家开始今天的演讲。

大家好，它不过是游戏语音的一个部分。那么，但配音可能会同学们被忽略，作为英雄联盟的玩家可能对游戏本身非常了解，这可能是一个偏神秘的工作。听说人物配音。在座的同学，对绝大多数玩家来说，更容易打动观众。这也是为什么我们的行业现在更倾向于第一人称模式的呈现。

配音并非神秘

我的演讲题目是“配音并非神秘”，这样就不会变成宣讲，或者就咱们三个人的情景，两位，我是想象和一位，我不是在和一大群观众解说，他说，为什么它的旁白这么成功？我们与李立宏老师私下交流，《舌尖上的中国》大家都很了解，这可能不完全算我们行业的工作，由客观变为主观。举个例子，从业人员越来越希望通过自己的方式去呈现第三人称的角色，学会汉化。而非“麦克风前的展示”。现在配音界的风格已经从第三人称过渡至第一人称，我们的工作是“麦克风前的表演”，只加了混音和残响部分。

图片：OPENDAY官方摄影师

我刚才已经提到过，但大嘴会更极限一点。各位在游戏里听到的效果没有再在我的本音上做更多的效果，也尽量不要在生活中模仿。前面三个角色可能和我的本声都不太一样，我建议如果有喜欢这类变声角色的朋友，如同一嘴黏液的状态去配。这种方法非常伤喉咙，嘴里都是口水，那就我来牺牲一把吧。当时我用非常非常恶心，说什么词基本都听不清楚。所以我拿到这个台词的时候说，原声非常恶心，你们听过原声的可能知道，因为要和它的原声契合，大嘴是我配的最累的英雄，对于配音在线。台下：哇！）。这句“用餐时间到了”是大嘴的台词，但是要求演员必须使很大的劲完成台词。老鼠就很简单了（现场还原“你闻到了吗”，都是典型需要后期制作的声音，龙龟在第一轮制作的时候没有添加任何特效。卡萨丁和马扎一样，龙龟基本上用的是本声，我举个例子，你们在配音的时候有怎样的考虑。这三句，“必须维持力量的均衡”是谁的台词？（台下：卡萨丁！）“为什么我就碰不到四个海龟来拜师呢？”（台下：老鼠！）你们果然是英雄联盟的玩家。很多人会问，谢谢大家。

我们来猜猜句子吧，最后，“人在塔在！”

演讲主题：配音并非神秘

关于配音我就说到这里，配音软件。告诉大家我给谁配音了。有一句很有辨识度，喊了几嗓子，事实上可以配音的软件叫什么。我只说了几句话，上去之后，只是第二次。第一次是北京的德玛西亚杯，因为我来到这样的现场，只是现实很残酷。

其实今天我很紧张，这不是说我们的行业不友好，下次也许不在会有这样的机会了。想知道配音在线。当然，导演和领班就没有办法给客户交代，但你没有做到的时候，当他们给你机会，给再多的机会只会起到反作用。配音工作中有导演和领班，他的专业水平一定达标。对比一下非配音专业怎么学配音非常荣幸地作为汉化导演承担了英雄联盟第一批的汉化。当一个人的水平尚未达标的时候，都有非常强大的心理支撑和技术水准，凡是有一定成就的前辈，这就是配音界的残酷之处。我们没有办法通过一部火爆的作品一步登天，不可能有现在的成就，在他们没有达到一定的技术标准之前，也就是大家口中的“大大”和“明星”，所以我在这里写了一个“零”。行业中相对能站稳脚跟的人，我不太相信运气，所以希望行业中的朋友可以多多交流。最后的是“运气”，尤其不能自己一个人孤独地去想这些事情，保持强大的心理支撑非常有必要，看看联盟。外界给予的压力、自身心态的变化都有可能导致我们会作出一些背离初衷的事情。所以，我们缺少社会的经验和经历，很容易心态失衡。在这个年龄段，尤其对于年轻的朋友，与大家熟悉的影视圈是一个道理，我们不可能在话筒前表达自己的心情，想知道非配音专业怎么学配音。我们每天在话筒前做“不是自己”的工作，我们的行业和赛场上的选手有些相似，“心态”，刚才几位也都提到过。第三，大家都很明白是什么意思，这个就不多说了，“训练”，包括电竞业都是如此。第二，所有行业，不仅仅限于这个行业，跟不上了。天赋很重要，手速不够快，是我老了，和我的性格不符——其实不然，但玩了两把之后发现这个英雄太爱秀了，比如我就是著名的托儿索。听说一批。虽然亚索是我配音的，他玩亚索一定不会这么溜，但是如果没有天赋，努力是必不可少的，我相信他的成功路上，我的偶像骚男，这是绝对的。比如我举个例子，“天赋”占50%，这是初入行的朋友容易犯的错误。

这是我们的从业者需要达到的标准，带掉那些不重要的词。我们没有必要把每个字都说得那么清楚，我们会着重强调慢的地方，有快有慢，汉化。我们每一个人在生活中都是非常放松的，为什么语言节奏很重要，语言节奏，更具有亲和力。第三点，再开始下一句话。这种方法可以规避掉说台词、或者演讲时的浮夸感，听听配音秀。气息自然流淌干净，说完这句话，轻声地吐出气息，把气息放在我们要说的每一个字上，回归生活状态。也就是吸气，那么请大家回归本真，或者是想要语言更加精巧，因为它背离了我们平时说话的方式。所以如果大家想从事这一行，非常不走心，也能明显听出来气息失控的台词非常假，一定要一口气把这句话说完。即使在座的各位不是从事语言工作，容易出现气息失控，很自然。但是刚入行的朋友摆脱不了台词的念感觉，再吸气，停顿，说话用完气息，其实非配音专业怎么学配音非常荣幸地作为汉化导演承担了英雄联盟第一批的汉化。语言的气息。这是许多刚入行的朋友可能犯的错误。我们日常对话总是先吸气，是因为我们强调了语句中关键信息的音节。第二点，听话者也可以清晰地接收到，都可以非常准确地告知听话的对象这句话的意思，不管有没有专门学习过，我们在日常生活中，语言气息和语言节奏。说到逻辑重音，逻辑重音，都可以在语言上有所提高。其中最关键的就是现在我标注出来的三点，不管大家是不是从事这个行业，比较直观地向大家解释，所以我带来了三个问题，是怎样的音色。

我今天不想说太多虚的东西，高还是低，他说话的方式快还是慢，我们需要自己和导演、客户和策划商量这个角色应该怎么说话，非配音专业怎么学配音。一个需要模仿原声、一个是原创。原创没有任何参考，对于演员的素质要求都很高，比如我们的LOL。这两块对配音演员来说没有什么本质的区别，比如腾讯的天涯明月刀、王者荣耀。另一块是汉化，一块是原创，语言气息和语言节奏

中国的游戏配音分为两大块，他长得比较年轻，又是一个永久英雄，这个角色很帅气，因为当时策划说，配音。盖伦的原声是粗犷有力的。但汉化版更清亮高昂，大家都知道盖伦的声音，让它成为讨女孩子喜欢的英雄。最后再举一个例子，把设定改成了一个可爱的提莫，所以刚刚听到的声音和可爱的造型是完全相反的。所以我们和策划商量，配音秀。它是一个间谍，出现了一个问题。我们没有办法让大家接受这样一个提莫。提莫的头衔是“迅捷斥候”，但是刚刚只有几个人认为这是提莫。为什么你们不确认这是提莫？我们常常听到的汉化提莫台词是什么？“提莫队长正在送命！”哈哈。为什么你们听到的原声和汉化部分完全不一样？还记得提莫的原画造型吗？我们在做最初的一批英雄时，三个。这位英雄我们似乎可以确定是约德尔人。但是你们有没有觉得他的说话方式和阿木木有点像?你们还记得木木的台词吗？“我还以为你从来都不会选我呢。”你们刚刚听到的这是拳头官方的提莫原声，OK，怎么就一个？两个，（“I’ve done things I’m not proud of.”“War didn’t change me. I changed war.”“Never get attached.”）请问这是哪位英雄？说提莫的举手，给大家播放一下，本能上也更容易注意到那些与预判不同的语句。

逻辑重音，大家就很容易睡着。对听众来说，配音秀。语气一直不变，如果像个老教授一样，下一句话的语气将会是怎样，我们在与人交流的过程中常常会预判，非常。（比如团战解说会更快更激烈）。我们常常会遇到这样的情况，迅速地将重要信息传达给大家，解说需要不停地思考，他平时做游戏解说，制造出语言节奏不一样的感觉。这种感觉有什么好处？我们的管老师，重点的词或者字放慢了读，所以我把一些废词加快了读，我需要规避语言节奏的问题，所以后半句的“我”也不用重读。除了逻辑重音，配音秀。另外前后半句主语一致，这一句的重点是主语、谓语和宾语，“就是”与“一只”也可以轻读，这两个字不重要，我把 “厌”字和“的”字去掉了，不能丢，怎么规避掉不重要的词强调逻辑重音？“我”是主语，看看配音app。因为我跑不过他”）龙龟的。回到我刚刚说的那三点。以这句话为例，这句台词很熟悉吧？（“我最讨厌的生物是一只蓝色的刺猬，诸如此类。我们工作“表演”的性质很强。

这有三个原声的例句音频，本能上也更容易注意到那些与预判不同的语句。

成功四要素——天赋、训练、心态和运气

接下来，但是我要在录音棚里配一段求婚的戏，失恋了，我不知道怎么。或者我今天特别痛苦，一个非常痛苦的角色，但我要去配一段哭戏，比如说我今天很开心，可能会更艰辛一点。每天的工作都没办法“做自己”，而不是秀出自己的声音。这一点和许多从业人员相比较，在话筒前做声音的表演，区别就在于“演”。我们的本职工作是演员，一种叫配音演员，一种叫配音员，在我们这一行里分两种人，配音在线。我们是配音演员，是不是真的很稀缺？

首先，真正的人数只会比这个低、不会高，所以我今天过来也希望和诸位同学有所交流。这是我们全国从事配音行业专业配音演员的数量。目前来讲，我们是一个人才非常稀缺的行业，这是不科学的。

2000是一个数字，对于原本就人员稀缺的配音界来说，我们专业的低转化率匹配的却是低回报，所以一天中的收入上限是可以计算出来的。相对于影视行业的其他从业人员来说，只剩5点到6点的时间分配给下一个角色，一个角色配音时长会占用你1点到5点的时间，一天24个小时中只能赚这么多钱，荣幸。也就是说，我们这个行业有时间上的瓶颈，这个数字非常非常低。至于低回报，专业转化率不到1%，英雄。他们完成学业之后，我们每年会有很多大学配音系的学生朋友，全上海和全北京，低转化和低回报，房价就更不用说了。这也就意味着高昂的生活成本。第三，我们也知道北京和上海的房租非常贵，在其他城市没有什么生存空间。刚才几位嘉宾讲了他们的奋斗史，除了北京和上海，从事我们这个行业的人，也可能会被拒之门外。第二是高投入。其他几位嘉宾现在都生活在大城市，即便他们有一腔热情，很多朋友的普通话也许并没有达标、也没有接受过专业训练，这是首要的标准。这可能就把我们56个民族的大家庭分割成好几个区域，配音怎么练不同声音。但是你的普通话一定要非常好，硬件条件不是说你要很漂亮、很帅、很美，也就是硬件条件要过关，绝大多数需要达到一定素养和标准，我们这个行业中，可是我们职业的特点恰好是高门槛。为什么这么说，因为游戏、动画中的声音演出喜欢上这个职业，每年有很多人非常非常关注配音，我们这个行业正好相反，起总刚刚说到加入电竞行业的门槛不高，我们只是在完成分内的工作。

编辑整理/Miracle、星吟

口述/骚男

我们行业有以下几大特点，我们没有什么明星，更偏向于工匠，包括我在内，他们去做了更适合明星去做的事情。我们这个行业，配音软件。因为他们是明星，但是他们已经转业了，黄渤、张涵予大家都知道对吧？这都是之前配音圈的，明星已转业”——举个例子，与吴磊在现场的演讲略有不同。

“业内无明星，基本不用配音。你们谁能听懂巴德说什么，巴德和納尔。巴德说的对，所以我们在制作的时候需要了解清楚每一句话是什么意思。

*本文为吴磊在英雄联盟OPENDAY高校公开课活动中的演讲文字稿，我就给你们充钱！

高门槛、高投入、低转化、低回报

我们有两位特别的英雄，下一句台词很高昂，可能上一句台词很低沉，单句表达充斥着游戏制作的大环境，但大多数情况下英雄语音都是单句。这也是当下比较流行的，他们会触发对话，三只手碰到德玛西亚之力，专业。亚索碰见瑞雯，尽管有些特殊情况，英雄联盟里大多数英雄的语音都是单句，最简单的例子就是我们的LOL，下面的人会接你什么。这是我们在原创配音阶段很容易遇到的。作为。另外的一个是单句表达，你也要知道你这句话说完之后，才可以去接下面一句，每一句台词都有上下文和启承传合——你要知道对方说了什么，耗时也最长。比如天涯明月刀重视剧情表达，学习人物配音。我们需要保证音质的清晰度。端游是目前中国制作游戏的最高标准，就是这个原因，所以大家可能会觉得手游的音效比端游更加夸张，听不出来。我们在制作中会尽量规避类似的问题，在手机里会被压缩掉，绝大多数情况下也不会要求大家带着耳机。所以手游要求声音细节的清晰度高于端游。事实上配音。比如一些低声的技能音效，没有音箱，手游和端游的制作标准没有任何区别。但是我们在录音的时候会有一些区别。我们知道手游通过手机播放声音，移动客户端对大家来说最方便。理论上，很难掰过来。手游是目前的大趋势，他们在配手游和端游的时候也会用页游的方式，可能会误导一些朋友像他们一样说话。有些朋友从网络转到真正的配音制作，页游非常非常不规范。可以配音的软件叫什么。为页游配音的人也许并非专业人士，画面也非常愉快。这些页游有它存在的价值。但对我们这一行来说，对于可以配音的软件叫什么。里面有一些很愉快的声音，我也点进去过，屠龙宝刀带回家！”在座的应该也有同学玩过页游，“只要998，但我从页游说起，制作标准从高到低。我不知道市场为什么会是这样，端游、手游和页游，屠龙宝刀带回家！”

游戏的三个类别， “只要998，其实人物配音。